Economía y Sociedad Cubana | Cuban Economy and Society
En esta sección se publican artículos relevantes sobre la economía cubana, incluidos los resultados de las políticas económicas y sociales y sus impactos específicos.
This category includes articles relevant to the Cuban economy, including on the results of Cuban economic and social policies and their impact on Cuban society.
Para atraer capital, Cuba necesita urgentemente una visión amplia de las fuentes de capital y un marco jurídico que fomente esa afluencia, al tiempo que genere seguridad para todos los actores económicos.
To attract capital, Cuba urgently needs an expansive view of sources of capital and a legal framework that fosters the influx while creating certainty for all economic players.
El flujo de cubanos hacia Brasil se ha convertido en uno de los capítulos más dinámicos de la historia migratoria de América Latina. Datos parciales de enero a junio de 2026 muestran la continuidad de ese flujo, registrándose 20 372 solicitudes de asilo —el 59,31% de un total de 34 346 hasta ahora.
The flow of Cubans to Brazil has become one of the most dynamic chapters in the history of migration in Latin America. Partial data from January to June 2026 show the continuation of this flow, with 20,372 asylum applications recorded—59.31% of a total 34,346 so far this year.
Reversing this situation will require far-reaching structural reforms to Cuba’s productive system, business sector, regulatory framework, and incentive structure.
Para que Cuba cuente con un sector de distribución y comercialización de productos petrolíferos abierto, independiente y eficiente, necesita reestructurar el actual modelo monopólico de su cadena de valor petrolera.
For Cuba to have an open, independent and efficient petroleum products distribution and marketing business segment, it needs to restructure its current monopolistic oil value chain model.
Este es el resumen ejecutivo de la propuesta de prominentes economistas cubanos para transformar la economía cubana.
Para revertir la situación, se requieren transformaciones estructurales radicales en el sistema productivo, empresarial, regulatorio y de incentivos.
Si bien Cuba necesita avanzar hacia un sistema de Estado de Derecho, puede adoptar ciertas medidas a corto plazo a fin de atraer la inversión extranjera directa.
El Estado de Derecho es fundamental para atraer inversión extranjera y para el desarrollo económico de Cuba.