Economía y Sociedad Cubana | Cuban Economy and Society
En esta sección se publican artículos relevantes sobre la economía cubana, incluidos los resultados de las políticas económicas y sociales y sus impactos específicos.
This category includes articles relevant to the Cuban economy, including on the results of Cuban economic and social policies and their impact on Cuban society.
Omar Everleny Pérez Villanueva
The problem is not with ETECSA’s prices—or those of any other state enterprise—but with our Cuban economy, which barely generates foreign income.
Los cambios en el capital social de la empresa cubana ETECSA, de las entradas a las salidas.
Omar Everleny Perez Villanueva
El problema no está en los precios de ETECSA o de cualquier empresa, sino en nuestra economía cubana, que apenas genera ingresos externos.
Tanto la sobrerregulación como las cargas administrativas erosionan sustancialmente la relación ciudadanos-Estado-gobierno, reducen la confianza en las instituciones e incrementan la percepción del riesgo-país.
Ultimately, the Mariel experience shows that the success of a Special Economic Zone (SEZ) depends not only on physical infrastructure or tax incentives, but on a coherent, stable, and competitive national economic framework.
La expansión de la dolarización puede aportar cierta estabilidad en sectores específicos cubanos, pero también puede profundizar la segmentación económica y aumentar la desigualdad.
Sin reformas profundas y coherentes, la fuga de capital humano y la fragmentación social continuarán debilitando la viabilidad futura del proyecto nacional.
Se trata de una reducción de población cubana cuya magnitud solo ha sido observada en contextos de conflicto armado. Pero se dice que no hay crisis migratoria, aunque se arguye que el país confronta un reto demográfico debido a los bajos niveles de fecundidad.
Omar Everleny Pérez Villanueva
The agricultural sector remains a critical function for the Cuban economy and the country's food security.
Vulnerable areas of Cuban cities have become more fragile. Their recovery, over time, becomes increasingly costly in economic, social, and environmental terms. Saving our cities is just as important as saving the country and developing the economy.
Omar Everleny Pérez Villanueva
The lack of trust and growing uncertainty are the defining characteristics of the moment, which do not contribute to a favorable environment for the Cuban economy.