Economía y Sociedad Cubana | Cuban Economy and Society
En esta sección se publican artículos relevantes sobre la economía cubana, incluidos los resultados de las políticas económicas y sociales y sus impactos específicos.
This category includes articles relevant to the Cuban economy, including on the results of Cuban economic and social policies and their impact on Cuban society.
Dr. C. Maelia Esther Pérez Silveira
El sector privado de la economía va ocupando un lugar nada despreciable. Sus avances no solamente se muestran en las cifras que ya alcanza su crecimiento, sino también en el nivel de actividad que desarrollan.
La infraestructura de la generación eléctrica del país es anticuada y con escasas posibilidades de reparación en la mayoría de los casos. Se necesitarán años y miles de millones de dólares para reconstruir su capacidad de generación.
Profesor de Economía Política, Estadísticas y Econometría
La insuficiente disponibilidad de estadísticas socioeconómicas constituye una barrera para la producción de estudios científicos. Y lo peor es que compromete la calidad del diseño de políticas de desarrollo y el crecimiento económico en Cuba.
Inflation in Cuba exceeds 150%, one of the highest on the planet. This high rate of inflation is due largely to a monetary component combined with an excessive fiscal deficit.
In Cuba, economic transparency improves and can be improved, but sometimes newly established regulations are ignored.
La inflación actual supera el 150%, una de las más altas del planeta. Las altas tasas de inflación en la economía cubana tienen un alto componente monetario que se alimenta de un excesivo déficit fiscal.
En Cuba la transparencia económica mejora y es mejorable, pero a veces no se cumplen la regulaciones establecidas.
People with an entrepreneurial spirit do not stay in Cuba, dealing a sharp blow to an extremely elderly society that has shown worrisome trends in labor market demographics.
Omar Everleny Pérez Villanueva
The biotechnology and pharmaceutical sectors in Cuba could drive growth and be a source of foreign currency, helping to rescue the economy from the current balance of payments crisis.
Omar Everleny Pérez Villanueva
Official calculations have predicted an increase in real wages and pensions without considering the current economic context and its relational complexity.
Omar Everleny Pérez Villanueva
No se precisan más medidas y planes en la economía cubana en la actual coyuntura por la que se atraviesa, sino una mayor concreción de todas las regulaciones existentes.
Diana Yuditxa Bautista Martínez
Una vez entrada en Cuba la inversión extranjera, el Estado siempre podrá anunciar la utilidad pública o interés social como base para la expropiación.