Economía y Sociedad Cubana | Cuban Economy and Society
En esta sección se publican artículos relevantes sobre la economía cubana, incluidos los resultados de las políticas económicas y sociales y sus impactos específicos.
This category includes articles relevant to the Cuban economy, including on the results of Cuban economic and social policies and their impact on Cuban society.
La nueva Constitución de Cuba sienta las bases para una transformación legal y económica.
By Andrea Barenghi, Massimo Proto
La política económica cubana frente a los impactos de la pandemia es más de lo mismo hasta el momento.
By Pavel Vidal
Cuba's new Constitution lays the basis for a legal and economic transformation.
By Andrea Barenghi, Massimo Proto
Este es el momento de crear la base para una nueva economía cubana, quebrantando los arreglos monopólicos y oligopólicos e incorporando nuevos proveedores que satisfagan la demanda interna y exporten. Sobrevivir la pandemia será un ejercicio arduo, pero más sano si ese esfuerzo excepcional se realiza en un contexto donde las opciones tienden a crecer y no a limitarse.
By David J. Pajón Espina and Omar Everleny Pérez Villanueva
Un resumen de la historia de las MPYMES en Cuba durante los últimos 60 años y el papel clave que pueden jugar ahora en el desarrollo de la economía cubana.
Stimulating economic development by formalizing rights to possession of land and buildings in those who have possession but not title.
Estimular el desarrollo económico mediante la formalización de los derechos de posesión de la tierra y los edificios en aquellos que tienen la posesión, pero no el título.
China y Rusia son mercados turísticos crecientes para Cuba.
Tourism has not been the sector that has received the highest volume of foreign investment in Cuba. The numbers show otherwise.
Enviar remesas, invertir en negocios, ayudar en casos de desastres naturales, visitar Cuba, intercambiar ideas y enseñar lo que han aprendido en Estados Unidos, sugiere nuevas formas de interacción, diferentes a las de los exiliados históricos.
By Denisse Delgado Vázquez
Professor at University of Massachusetts, Boston
Cuban immigrants, primarily from Florida, are connecting with the island and sharing new ideas, through creative methods of remittance, by investing in businesses, and in organizing and delivering humanitarian aid.
By Denisse Delgado Vázquez
University of Massachusetts, Boston
