La preparación ante una pandemia es un elemento de riesgo operacional que durante mucho tiempo se ha reconocido como una categoría de riesgos claves que enfrentan las instituciones financieras. Los detalles precisos de un plan de respuesta ante una pandemia son menos importantes que una comprensión profunda de los sistemas y procesos del banco (tanto tecnológicos como humanos) y sus dependencias.
Pandemic preparedness is an element of operational risk, which has long been recognized as a key risk category facing financial institutions. The precise details of a pandemic response plan are less important than a deep understanding of the bank’s systems and processes (both technological and human) and their dependencies.
Stimulating economic development by formalizing rights to possession of land and buildings in those who have possession but not title.
Estimular el desarrollo económico mediante la formalización de los derechos de posesión de la tierra y los edificios en aquellos que tienen la posesión, pero no el título.
China y Rusia son mercados turísticos crecientes para Cuba.
Tourism has not been the sector that has received the highest volume of foreign investment in Cuba. The numbers show otherwise.
Enviar remesas, invertir en negocios, ayudar en casos de desastres naturales, visitar Cuba, intercambiar ideas y enseñar lo que han aprendido en Estados Unidos, sugiere nuevas formas de interacción, diferentes a las de los exiliados históricos.
By Denisse Delgado Vázquez
Professor at University of Massachusetts, Boston
Cuban immigrants, primarily from Florida, are connecting with the island and sharing new ideas, through creative methods of remittance, by investing in businesses, and in organizing and delivering humanitarian aid.
By Denisse Delgado Vázquez
University of Massachusetts, Boston
La labor del profesor Phelps tiene un enorme reconocimiento en todo el mundo, siendo su punto máximo el otorgamiento del Premio Nobel por sus estudios sobre el vínculo entre los efectos a corto y a largo plazo de las políticas macroeconómicas.
By La doctora Inés M. Weinberg, Catedrática en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y presidenta del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
The Trump administration economic sanctions on Cuba disrupted functioning of Cuban markets.
Se debe implicar a todos los actores y conceder especial atención a las nuevas generaciones, al sector privado y a la comunidad de emigrados.
By Pavel Vidal, profesor de la Universidad Javeriana Cali