El Título III de la Helms-Burton permite a los ciudadanos de los Estados Unidos cuyas propiedades fueron expropiadas por el gobierno cubano a partir del 1 de enero de 1959 presentar demandas en las cortes estadounidenses a cualquiera, independientemente de su nacionalidad, que a sabiendas o intencionalmente “trafique” con esa propiedad. En este artículo se presentan brevemente la historia y los contornos del Título III, sus principales objeciones y algunos factores que pudieran reducir su impacto.
By Peter Fox, Scoolidge Peters Russotti & Fox LLP
Title III of Helms-Burton allows U.S. nationals whose property was expropriated by the Cuban government on or after January 1, 1959, to sue in U.S. courts anyone – regardless of nationality – who knowingly and intentionally “traffics” in that property. Briefly presented in this article are the history and contours of Title III, the principal objections to it, and some factors that may reduce its impact.
Las universidades innovan en varias formas: publicaciones, entrenamiento de estudiantes, colaboraciones, investigaciones patrocinadas y la comercialización de innovaciones. Esta última no es el enfoque de las universidades, pero sí el de las oficinas de transferencia o diseminación de tecnologías universitarias. Bajo la Ley Bayh-Dole, las universidades estadounidenses protegen y comercializan su propiedad intelectual para beneficiar la sociedad.
By Joan José Martínez, Technology Licensing Officer, Columbia Technology Ventures[i], Columbia University
The differentiated uses of remittances by Cuban recipients change the national panorama. They strengthen historical social inequalities in the population while providing opportunities for previously disadvantaged sectors.
By Denisse Delgado Vázquez
University of Massachusetts, Boston
Un mercado de valores es una característica clave que se encuentra en cualquier economía con un sustancial sector privado. Uno que funcione bien cumple un conjunto de propósitos sociales importantes. Facilita a las empresas vender acciones para recaudar fondos para nuevas inversiones. Las acciones vendidas brindan a las personas una forma de ahorrar para el futuro. Los precios determinados por el comercio en el mercado de valores sirven como señales que ayudan a asignar los escasos ahorros de la sociedad a nuevos proyectos de inversión más prometedores, y ayudan a los gerentes a hacer…
A stock market is a key feature found in any economy with a substantial private sector.
A well-functioning stock market serves a number of important social purposes. It facilitates firms selling shares to raise funds for new investment. The shares sold this way provide individuals a way to save for the future. The prices determined by trading in the stock market serve as signals that help allocate society’s scarce savings to the most promising new investment projects and help discipline managers to make the best use of the productive capacity already under their control…
Después de la venta de servicios profesionales al extranjero, la mayor fuente de divisas de Cuba son las remesas. El gobierno no publica cifras sobre su valor, pero estimados indican que aumentaron en 143% entre 2008 y 2017. Segunda de dos partes.
La economía cubana alcanzó una cima de 12% de crecimiento en 2006, descendió a 4,1% en 2008 y promedió 2% anual entre 2009 y 2017, muy por debajo del 5-6% estimado para generar un desarrollo adecuado. Primera de dos partes.
En el caso de la empresa estatal cubana, es obligado partir de una relación de subordinación a los organismos de la administración central del Estado.
Primera de dos partes.
By Narciso A. Cobo, Professor Titular, Universidad de la Habana
A empresas y empresarios en Cuba es importante dotarlos de la necesaria libertad de elección de espacio y modo. Lo que se constriñe corre el riesgo de torcerse o de crecer invisible y al margen de toda regulación. Segunda de dos partes.
By Narciso A. Cobo, Profesor Titular, Universidad de la Habana
En Cuba, la nueva etapa del desarrollo turístico transitará de un modelo tradicional hacia uno intensivo e inclusivo con énfasis en la diversificación de la oferta con la nueva demanda.
By José Luis Perelló Cabrera, Instituto Nacional del Periodismo José Martí, La Habana, Cuba
Este año el crecimiento económico nuevamente quedará por debajo del plan oficial. A ello se le une una situación financiera nacional que todavía no se recompone y que obliga a mantener contraídas las importaciones.